Voetbal is een zaak van leven of dood, dus opent de Duitse voetbalclub Hamburger SV op 9 september een eigen begraafplaats voor trouwe aanhangers. Het plan lag al langer in de kast, maar stuitte in eerste instantie op weerstand van lokale politici. Door een 'non-profitsamenwerking' aan te gaan met de begraafplaats en een aantal uitvaartmaatschappijen is dat opgelost.
Het idee komt van de tuinman van de nabijgelegen Altona begraafplaats, waar je op wedstrijddagen het voetbalpubliek kan horen juichen. Die merkte op dat HSV-fans vaak om grafpercelen vroegen zo dicht mogelijk bij het stadion.
Het resultaat is een apart stuk grond op de begraafplaats dat gemarkeerd is met betonnen doelpalen en verdeeld in drie segmenten: de tribune, het ereterras en de VIP-ruimte. Voor de ruim vijfhonderd HSV-graven hoeft niet extra betaald te worden.
De bijgeleverde officiële HSV-doodskist is daarentegen niet goedkoop: 2350 euro. Een blauw-witte crematie-urn kost 390 euro. Ter versiering zijn ook rouwkransen in de clubkleuren of in de vorm van een voetbalschoen beschikbaar. Een deel van de opbrengst wordt gebruikt om Altona op te knappen.
HSV is de eerste Europese club die een 'eigen' begraafplaats heeft. Alleen Boca Juniors in Argentinië ging de Hamburgse club voor. Het verspreiden van de as van een overledene in een stadion, zoals in Engeland wel eens gebeurt, is verboden in Duitsland.
