Trainer Mario Been was woensdagavond duidelijk in zijn commentaar na de thuisnederlaag van NEC in de derde ronde van de UEFA Cup tegen het Duitse Hamburger SV: 0-3. "Het verschil tussen een Rolls-Royce en een Fiat 500", gaf de toekomstig trainer van Feyenoord volmondig toe.
"Ik kan m'n spelers niets verwijten. Ze hebben alles gegeven en dat is het enige dat ik van ze kan vragen", zei hij voor de camera van de NOS. Been legde zich neer bij de uitschakeling, ook al moet de return in Hamburg nog worden gespeeld. "Je moet realistisch blijven. Met 0-3 in het eerste duel heb je weinig kans in Hamburg, maar je moet er toch heen."
Been zei op de persconferentie dat het verschil tussen NEC en HSV al voor aanvang in de spelerstunnel zichtbaar was. "Toen mijn spelers naar links keken, zagen ze een verschil in fysiek. Zij waren met hun fysieke kracht in de eerste twintig minuten al gevaarlijk bij spelhervattingen. Daarna kropen we wat uit onze schulp en kregen we ook wat kansjes. In de laatste vijf minuten voor rust maken zij echter twee doelpunten en dan is de wedstrijd gespeeld."
De oefenmeester trof na afloop in de kleedkamer een ontgoochelde ploeg aan. "Dat was voor mij misschien nog wel het mooiste moment van vandaag. De jongens zaten er doorheen en dat is een goed teken. Het betekent dat het sportmensen zijn die niet zomaar even een wedstrijdje spelen met het idee van: we zien wel waar het strandt. Kwalitatief kwamen we vandaag gewoon tekort en het is niet realistisch om te denken dat we in Hamburg ook wel even drie keer gaan scoren."
