Waar streekrivaal Werder Bremen en Borussia Mönchengladbach zich blameerden in de eerste ronde van de DFB Pokal, bereikte Hamburger SV wel de tweede ronde van het Duitse bekertoernooi. Mede dankzij een doelpunt van Rafael van der Vaart waren die Rothosen zondag met 0-4 te sterk voor vijfdeklasser SV Schott Jena.

Van der Vaart tekende in de 79ste minuut uit een vrije trap voor de 0-3. In de zes voorgaande minuten was HSV van 0-0 uitgelopen tot 0-2, door twee goals van Artjoms Rudnevs. Jacques Zoua legde de eindstand vast op 0-4.

VfB Stuttgart won eveneens van een club uit de vijfde divisie. Berliner FC Dynamo werd met 0-2 aan de kant geschoven, door twee treffers van Vedad Ibisevic.

Coach Jos Luhukay ontsnapte met Hertha BSC, dat dit seizoen terugkeert in de Bundesliga, bij vierdedivisionist VfR Neumunster 1910. De formatie uit Berlijn won dankzij een rake penalty van Sami Allagui in de slotminuut van de verlenging: 2-3.