Mocht hij besluiten om in de winterstop te vertrekken bij Arsenal, dan kan Jens Lehmann sowieso niet bij Karlsruher SC terecht. In Duitse media werd de international gezien als een belangrijke kandidaat om de geblesseerde Karlsruhe-doelman Markus Miller te vervangen, maar de Duitse club weet van niets.
Lehmann begon dit seizoen als eerste doelman bij Arsenal, maar is zijn basisplaats inmiddels kwijt aan Manuel Almunia. De Duitser is bereid om een paar weken op de bank te zitten, maar wil na de winter sowieso weer wekelijks onder de lat staan. Dit vooral met het oog op het EK van 2008, waar hij dolgraag van de partij wil zijn. Bondscoach Löw heeft echter laten weten geen spelers te selecteren, die in de maanden voorafgaand aan het toernooi niet aan spelen toekomen.
En aangezien de kans aanwezig is dat Arsenal-manager Wenger de voorkeur blijft geven aan Almunia, moet Lehmann mogelijk op zoek naar een nieuwe club. Karlsruher SC werd hierbij nadrukkelijk genoemd, omdat vaste doelman Miller zwaar geblesseerd geraakt is. De clubleiding van de Duitse promovendus ontkent echter dat Lehmann in beeld is. "Lehmann was en is helemaal geen optie voor ons", is de duidelijke taal van KSC-coach Edmund Becker in de Badischen Neuesten Nachrichten, een lokale krant uit Karlsruhe.
