Er is een eind gekomen aan de carrière van John de Jong. De 30-jarige aanvallende middenvelder, die al geruime tijd achtervolgd werd door blessureleed, heeft besloten om per direct een punt achter zijn loopbaan te zetten.
Door vele blessure speelde De Jong, die nog altijd onder contract staat bij PSV, al ruim drie jaar geen enkele competitiewedstrijd meer. Voor zijn komst naar PSV, in de zomer van 2000, speelde hij voor ADO Den Haag en FC Utrecht. Tussentijds werd hij door PSV eenmaal een seizoen verhuurd aan SC Heerenveen. De Jong werd één keer opgeroepen voor Oranje, maar kwam nooit in actie voor de nationale ploeg.
Volgens De Jong speelde hij al langere tijd met de gedachte om zijn carrière te beëindigen. "Het speelt al een tijd natuurlijk. Eigenlijk had ik in november al een beetje de gedachte. Ik voetbalde toen een paar oefenwedstrijden in Jong PSV, maar bij een simpele actie op de training kreeg ik dezelfde pijn weer terug. Ik ben daarna nog intensief behandeld en er was wel verbetering, maar niet genoeg. Telkens als ik in specifieke voetbaltraining kwam, deed het veel pijn", zegt hij op de PSV-clubsite.
