Deze site brengt je het laatste voetbalnieuws, foto's, video's en interviews uit de voetbalwereld.
Dat alles 24 uur per dag, zeven dagen per week!
© 2004-2012 FCUpdate.nl Groningen

Timmy Simons vindt dat PSV tegen Fiorentina zichzelf de das om gedaan heeft. De Eindhovenaren verloren donderdag met 0-2, waardoor het Europese avontuur voorbij is. "We hebben niet gebracht, wat we tijdens de heenwedstrijd in Florence wel konden brengen", zegt de aanvoerder tegen FCUpdate.nl.
PSV was na het 1-1 gelijkspel in de heenwedstrijd in Florence favoriet om door te gaan naar de halve finale, maar in het eigen Philips Stadion hadden de Brabanders niets te vertellen. De eerste vijf minuten waren nog hoopgevend, maar daarna was het snel gedaan met de Eindhovense illusies. Fiorentina greep het initiatief, maakte via Adrian Mutu twee goede goals en liet PSV verslagen achter.
![]() |
Volgens Simons sneed zijn elftal zichzelf in de vingers, door te offensief aan de wedstrijd te beginnen. "We wilden misschien te veel, de drang naar voren was te groot. We wilden niet op 0-0 spelen en gingen op zoek naar een goal, maar hierdoor gaven we achterin te veel ruimte weg. Op het moment dat wij balverlies leden, was Fiorentina er vervolgens dodelijk in om optimaal gebruik te maken van de ruimtes die er lagen."
Te aanvallende speelwijze of niet, feit was dat er een wereld van verschil zat tussen het spel van PSV in Florence en Eindhoven. "Klopt, het waren twee totaal verschillende wedstrijden. We hebben hier niet gebracht, wat we vorige week in Florence wel konden brengen. In Florence lukte het goed om de bal in de ploeg te houden, hier niet. Doordat wij balverlies leden, kreeg Fiorentina de kans om te voetballen. Toen het vervolgens uit een vrije trap van Mutu 0-1 werd, moesten we nog nadrukkelijker de aanval kiezen. We probeerden nog wel voor de gelijkmaker te gaan, maar Fiorentina speelde de situatie goed uit."
![]() |
PSV moest het donderdag stellen zonder de geblesseerde spelmaker Ibrahim Afellay en de geschorste aanvaller Jefferson Farfan. Simons weigert echter om de absentie van beide spelers aan te voeren als excuus. "Of we Ibrahim Afellay en Jefferson Farfan erg misten? Nou ja, dat is altijd achteraf gepraat. We zullen nooit weten of het met hen erbij beter gegaan was. Hoewel een stukje extra creativiteit natuurlijk nooit kwaad kan."
Met de nederlaag tegen Fiorentina is een einde gekomen aan het Europese avontuur van PSV. Dat is een domper, maar PSV heeft niet veel tijd om daar bij stil te staan. "Natuurlijk is dit jammer, maar we kunnen niet bij de pakken neer gaan zitten. Zondag moeten we er weer staan", verwijst Simons naar de wedstrijd van komend weekend tegen FC Twente, waarin PSV de titel veilig kan stellen.
| PSV - Fiorentina 0-2 | ||
|---|---|---|
| Lees alles over PSV - Fiorentina |
| UEFA Cup | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Groep A | Groep B | |||||||
| 1. | Everton | 4 | 12 | 1. | Atletico | 4 | 10 | |
| 2. | Nürnberg | 4 | 7 | 2. | Panathinaikos | 4 | 9 | |
| 3. | Zenit | 4 | 5 | 3. | Aberdeen | 4 | 4 | |
| 4. | AZ | 4 | 4 | 4. | Kopenhagen | 4 | 3 | |
| 5. | Larissa | 4 | 0 | 5. | Lokomotiv | 4 | 2 | |
| Groep C | Groep D | |||||||
| 1. | Villarreal | 4 | 10 | 1. | Hamburger SV | 4 | 10 | |
| 2. | Fiorentina | 4 | 6 | 2. | FC Basel | 4 | 8 | |
| 3. | AEK Athene | 4 | 5 | 3. | Brann Bergen | 4 | 4 | |
| 4. | Mlada B. | 4 | 4 | 4. | Dinamo | 4 | 2 | |
| 5. | Elfsborg | 4 | 1 | 5. | Rennes | 4 | 2 | |
| Groep E | Groep F | |||||||
| 1. | Leverkusen | 4 | 9 | 1. | Bayern | 4 | 8 | |
| 2. | Spartak | 4 | 7 | 2. | Braga | 4 | 6 | |
| 3. | FC Zürich | 4 | 6 | 3. | Bolton | 4 | 6 | |
| 4. | Sparta Praag | 4 | 4 | 4. | Aris | 4 | 5 | |
| 5. | Toulouse | 4 | 3 | 5. | Rode Ster | 4 | 0 | |
| Groep G | Groep H | |||||||
| 1. | Getafe CF | 4 | 9 | 1. | Bordeaux | 4 | 12 | |
| 2. | Tottenham | 4 | 7 | 2. | Helsingborg | 4 | 7 | |
| 3. | Anderlecht | 4 | 5 | 3. | Galatasaray | 4 | 4 | |
| 4. | Aalborg BK | 4 | 4 | 4. | Panionios | 4 | 4 | |
| 5. | Hapoel | 4 | 3 | 5. | Austria Wien | 4 | 1 | |
| Bekijk ook de UEFA Cup stand, wedstrijden en nieuws. | ||||||||