De werknemers van Xamax Neuchatel zijn overgeleverd aan de grillen van Bulat Chagaev, de Tsjetsjeense eigenaar van de Zwitserse club. En die zijn niet altijd even plezierig, zo blijkt uit het besluit van de preses om de gehele technische staf op non-actief te stellen.

Chagaev kwam tot die ingrijpende beslissing, nadat Xamax twee keer op rij verloor in de Zwitserse competitie. Als gevolg van de slechte seizoensstart zijn trainer François Ciccolini, diens assistent Sonny Anderson en keeperstrainer Jean-Luc Ettori de laan uit gestuurd.