René Adler heeft het trainingskamp van Hamburger SV in Abu Dhabi vroegtijdig verlaten. De 28-jarige doelman is teruggekeerd naar Duitsland, vanwege een enkelblessure, die ernstiger blijkt dan vooraf verwacht werd. Het ligt in de lijn der verwachting dat Adler over drie tot vier weken weer mee kan trainen met de selectie van coach Bert van Marwijk.

Dit houdt in dat Adler de seizoenshervatting tegen Schalke 04 (26 januari) aan zich voorbij moet laten gaan. "Dit is een bittere pil voor René. We hopen dat hij snel zal terugkeren. Met Jaroslav Drobny hebben hebben we wel een andere doelman met klasse", stelt sportief directeur Oliver Kreuzer. Een operatie lijkt overigens niet nodig: rust moet uitkomst bieden voor Adler.

Naast HSV verblijft ook Vitesse in Abu Dhabi. Beide teams treffen elkaar vrijdag in een oefenduel.