Hij maakte eerder deze maand de winnende goal voor Olympiakos Piraeus in de Champions League-wedstrijd tegen Arsenal, maar Alfred Finnbogason had dit seizoen ook zomaar weer in de Eredivisie kunnen spelen. De spits werd aangeboden bij Ajax, maar de Amsterdammers zagen zijn komst niet zitten.

Volgens Voetbal International bedankte Ajax voor de komst van Finnbogason omdat de voetballende capaciteiten van de IJslander onvoldoende zouden zijn. De 26-jarige spits tekende vervolgens bij Olympiakos, dat hem voor één jaar huurt van Real Sociedad. Bij die club maakte de IJslander vorig seizoen weinig indruk.

Finnbogason speelde twee seizoenen voor sc Heerenveen. In zijn eerste jaar was hij goed voor 24 doelpunten, een seizoen later was hij zelfs 29 keer trefzeker. Hij was daarmee topscorer van de Eredivisie.

Ajax haalde deze zomer uiteindelijk Arsenal-huurling Yaya Sanogo als extra aanvaller binnen.