Het Amerikaanse avontuur van Danny Hoesen zit erop. San José Earthquakes huurden de spits van FC Groningen, maar de club heeft besloten de optie tot koop niet te lichten. Het seizoen van San José Earthquakes eindigde vorige maand in de play-offs van de Major League Soccer (MLS).

Via de clubkanalen is gecommuniceerd dat de Amerikanen niet langer doorgaan met Hoesen, die begin dit jaar op huurbasis vertrok bij Groningen. De 26-jarige spits speelde een behoorlijk aantal (32) competitiewedstrijden waarin hij vijf keer trefzeker was. Voor San José Earthquakes is het onvoldoende geweest om hem definitief op de loonlijst te zetten.

Het contract van Hoesen bij Groningen loopt na dit Eredivisie-seizoen af. In het Noordlease stadion was hij vorig seizoen al overbodig geraakt. Gezien de financiële situatie van Groningen zal een winterse transfer naar een andere club goed uitkomen.