John Guidetti gaat aan de slag in Duitsland. Hannover 96 maakt vrijdagmiddag melding van de komst van de 27-jarige spits. Hij wordt voor een half seizoen gehuurd van Deportivo Alavés. In de overeenkomst is een koopoptie opgenomen.

Guidetti hoopt in de 2. Bundesliga wat meer aan spelen toe te komen. Bij Deportivo Alavés was de Zweedse aanvaller op een zijspoor beland. "Toen het contact tot stand kwam, legde de coach mij uit hoe hij wilde spelen en wat zijn voetbalfilosofie was. Hannover is een grote club, maar presteert beneden verwachting. Ik wil de club helpen er bovenop te helpen", aldus de spits via de officiële kanalen.

Zo komt er voor Guidetti voorlopig een einde aan zijn Spaanse avontuur. Hij speelde de voorbije jaren voor Celta de Vigo en Deportivo Alavés. In het verleden kwam hij ook uit voor IF Brommapojkarna, Manchester City, Feyenoord, Stoke City en Celtic. In Rotterdamse dienst maakte hij in het seizoen 2011/2012 in 23 competitiewedstrijden twintig doelpunten.