Arnold Bruggink zet zijn loopbaan voort in de Bundesliga. De 29-jarige aanvaller van SC Heerenveen vertrekt naar Duitse Hannover '96. De voormalig spits van FC Twente, PSV en Real Mallorca heeft zijn handtekening gezet onder een driejarig contract bij Hannover, dat vorig seizoen als twaalfde eindigde in de Duitse competitie.

Na Klaas Jan Huntelaar en Georgios Samaras is Bruggink alweer de derde aanvaller binnen korte tijd die vertrekt uit het Abe Lenstra Stadion. De aanvaller uit Almelo had in Friesland nog een contract tot medio 2008, waardoor Heerenveen een afkoopsom ontvangt van Hannover. Hoe hoog dit bedrag is, is voorlopig niet duidelijk. 

Hannover '96 is voor Bruggink zijn tweede buitenlandse werkgever. In het seizoen 2003/2004 verdiende hij zijn brood bij het Spaanse Real Mallorca. Ondanks dat hij dat seizoen zeven keer wist te scoren, keerde hij na één jaar alweer terug naar Nederland.