Bayern München staakt de zoektocht naar een spits nu de komst van Ruud van Nistelrooy van de baan is. De Duitse kampioen aasde geruime tijd op de Oranje-international, maar moest donderdag het hoofd buigen voor Real Madrid.

"Ik heb met Uli Hoeness overlegd. We zullen nu niets meer uitvoeren op de transfermarkt en met de huidige ploeg het seizoen beginnen", aldus algemeen directeur Karl-Heinz Rummenigge. "We betreuren dat de transfer niet is doorgegaan. Niet alleen voor Bayern, maar ook voor de gehele Bundesliga."

Ook zonder Van Nistelrooy heeft Bayern-trainer Felix Magath in de voorhoede overigens voldoende mogelijkheden. De oefenmeester kan dit seizoen een beroep doen op Roy Makaay, Claudio Pizarro, Lukas Podolski en Roque Santa Cruz.