Voor de oplettende tv-kijker leek de NOS vooraf al op de hoogte van de uitkomst van de loting van de Champions League. Terwijl een official van de UEFA nog het papiertje met de naam moest ontvouwen, stond bij de ondertiteling van de NOS al 'AS Roma' te lezen.

Ook op andere momenten liep de ondertiteling voor op de live-uitzending. "Dat kwam omdat we de loting met een vertraging van 30 seconden hebben uitgezonden", legde een woordvoerster van de NOS uit. "Daardoor konden we het programma goed ondertitelen. Blijkbaar liep die ondertiteling niet helemaal synchroon. Maar de loting is zeker geen doorgestoken kaart."