Borussia Dortmund-trainer Bert van Marwijk heeft een tegenvaller te incasseren gekregen. De oefenmeester kan de komende drie weken geen beroep doen op Nelson Valdez, de spits uit Paraguay die deze zomer weggeplukt werd bij Werder Bremen. De 22-jarige spits blijkt een spiertje in zijn kuitbeen te hebben gescheurd.

Valdez liep de blessure op in het duel met Hamburger SV, dat Dortmund uiteindelijk met 1-0 wist te winnen. De Paraguayaan moest het veld in de rust noodgedwongen verlaten en werd vervangen door oud-Feyenoorder Ebi Smolarek. Het ligt voor de hand dat Smolarek, die vorig seizoen nog clubtopscorer was van Dortmund, de komende weken de plaats van Valdez in het basiselftal over zal nemen.