FC Den Bosch kan de rest van dit seizoen geen beroep doen op Gijs Cales. Tijdens een kijkoperatie is gebleken dat de voorste kruisband van de aanvaller vervangen moet worden. Voor de 29-jarige Cales komt de blessure op een bijzonder slecht moment, want zijn contract in de Brabantse hoofdstad loopt aan het eind van dit seizoen af. Door zijn kwetsuur zal hij, tot zijn verbintenis ten einde is, geen officiële wedstrijd meer kunnen spelen. Cales kwam in het verleden ook uit voor RBC Roosendaal, ADO Den Haag en VVV Venlo.