Hamburger SV had zaterdag in Aken de zege voor het grijpen, maar in de slotminuut ging het alsnog mis. Uitgerekend een eigen doelpunt van Bastian Reinhardt zorgde er voor dat de ploeg van trainer Thomas Doll alsnog kon fluiten naar de drie punten, waardoor de ploeg het jaar 2006 in mineur afsluit.

"Dit is pure waanzin", reageert Doll op de wedstrijd in Aken. "De hele wedstrijd leek het er op dat we zouden gaan winnen, maar aan het eind van de dag hebben we toch maar één puntje aan de wedstrijd overgehouden. Onvoorstelbaar."

"We hadden de overwinning in eigen hand", gaat de trainer verder. "Maargoed, op dit moment kunnen we de situatie niet meer veranderen. We moeten de komende periode maar eens goed analyseren wat er deze Hinrunde allemaal fout gegaan is. Eén ding is zeker: we hebben veel te weinig punten."