Mark de Vries speelt de rest van het seizoen op huurbasis voor Heerenveen. De dertigjarige Nederlandse spits, die in het verleden onder meer speelde bij Volendam en Dordrecht, staat sinds een jaar onder contract bij het Engelse Leicester City. Bij de ploeg van trainer Gertjan Verbeek moet De Vries de opvolger worden van de vertrokken Georgios Samaras en Klaas Jan Huntelaar.

De clubleiding van Heerenveen beslist aan het einde van het seizoen of het De Vries definitief van Leicester overneemt. De aanvaller staat nog tot 2008 bij de Engelse club onder contract.

De Vries is speelgerechtigd voor de UEFA-beker. Heerenveen was dringend op zoek naar een aanvaller. Huntelaar en Samaras verkasten onlangs voor 16,5 miljoen euro naar respectievelijk Ajax en Manchester City. Met de komst van De Vries denkt de leiding van Heerenveen de selectie voor de rest van het seizoen op orde te hebben.