De kogel is door de kerk: Huub Stevens wordt de nieuwe trainer van PSV. De coach treedt komende zomer, als zijn contract bij Hamburger SV ten einde is, in dienst bij de club uit Eindhoven. "Privéredenen hebben voor mij de doorslag gegeven. Als ik in Eindhoven werk, kan ik meer tijd met mijn familie en mijn vrouw doorbrengen", motiveert Stevens, wiens vrouw ernstig ziek is, zijn overstap.

Stevens maakte zijn overstap maandagmiddag tijdens een persconferentie in Hamburg bekend. Voor Hamburger SV is het vertrek van de coach, die in januari 2007 in dienst trad als opvolger van de ontslagen Thomas Doll, een grote klap. Stevens leidde de ploeg immers van de laatste naar de tweede plaats in de Bundesliga. Toch kan preses Bernd Hoffmann begrip opbrengen voor de beslissing van de Nederlander. "We hebben er alles aan gedaan om Huub hier te houden. Maar we kunnen natuurlijk begrijpen dat hij, gezien de situatie met zijn vrouw, terug naar Nederland gaat", zegt hij op de officiële website van Hamburger SV.