Shunsuke Nakamura keert mogelijk op korte termijn terug naar Japan. De linkspoot van Celtic vindt zijn huidige club geweldig, maar wil vanwege privé-omstandigheden terug keren naar zijn vaderland. 

"Een overstap in januari zou tot de mogelijkheden behoren. Als ik een Schot was, zou ik voor altijd bij Celtic willen spelen, maar ik ben een Japanner en ik heb ook familie en een gezin", verklaart de Aziaat tegenover BBC zijn beweegredenen om een vertrek te forceren. 

Nakamura is bezig aan zijn vierde seizoen in Schotland. Celtic nam de balvaardige middenvelder in 2005 over van het Italiaanse Reggina, waar hij in 2002 voor ging voetballen. In eigen land speelde hij vijf jaar bij Yokohama Marinos.