Per Ciljan Skjelbred zal in ieder geval per 1 januari 2012 uitkomen voor Hamburger SV, zo meldt de Bundesliga-club woensdag. De Noorse middenvelder komt over van Rosenborg BK.

HSV onderhandelt nog met Skjelbreds huidige werkgever over een eerdere overgang van de 24-jarige speler. Komt de 24-jarige international door de medische keuring, ligt er in de Duitse havenstad een 3-jarig contract op hem te wachten.

"We hebben een goed gesprek achter de rug. Hij is een nette jongen en erg sympathiek. Hij kan op verschillende posities op het middenveld uit de voeten", liet trainer Michael Oenning op de website van de Duitse club weten.