Christoph Metzelder kan voorlopig niet in actie komen voor Real Madrid. De Duitser kampt al lange tijd met een voetblessure en heeft besloten zich hieraan te laten opereren. Dat heeft coach Bernd Schuster van de Spaanse club laten weten.

"Ik hoop hem aan het einde van het seizoen weer op te kunnen stellen", zegt Schuster over zijn landgenoot. "Het is zonde dat we hem nu moeten missen."

De 27-jarige Metzelder kwam in de zomer over van Borussia Dortmund. Sinds begin december kampt hij met de blessure waaraan hij nu geopereerd wordt.