Wat eerder vandaag al in de lucht hing, is nu definitief: John Carew is de nieuwe spits van Stoke City. De Noor wordt tot het eind van het seizoen gehuurd van Aston Villa, waar hij door de komst van Darren Bent weinig perspectief meer had.

Bij Stoke moet Carew de opvolger worden van Ricardo Fuller, die vrijwel zeker naar Sunderland vertrekt. Beide clubs hebben al overeenstemming bereikt over de transfersom voor de Jamaicaan, die zo'n 3,5 miljoen euro bedraagt. Eerder had Stoke Demba Ba op het oog als nieuwe aanvalsleider, maar hij kwam niet door de medische keuring. Carew kan dit weekend al debuteren voor zijn nieuwe club.