Ryo Miyaichi slaagde er na een sterke periode bij Feyenoord niet in om zich na de zomer op te werken tot basiskracht bij Arsenal. De negentienjarige aanvaller is daarom door The Gunners opnieuw uitgeleend. Ditmaal gaat de Japanner tijdelijk zijn kunsten vertonen bij Bolton Wanderers.

Miyaichi neemt zijn ploeggenoot bij Arsenal Jack Wilshere, die in het verleden ook tijdelijk actief was voor Bolton, daarbij als voorbeeld. "Jack heeft me verzekerd dat ik hier een betere voetballer word", laat de jongeling in The Bolton News weten. "Ik heb ook gezien hoe hij zich hier twee jaar terug heeft ontwikkeld. Net als Jack wil ik hier presteren en vervolgens belangrijk worden voor Arsenal."

"De manager heeft me veel succes gewenst en zegt dat ik moet genieten van de kansen op speeltijd. Robin van Persie heeft hetzelfde gezegd", aldus Miyaichi, die in de eerste seizoenshelft bij Arsenal slechts twee keer binnen de lijnen kwam.