FC Volendam moet het zeker een maand stellen zonder Michiel Hemmen (foto, rechts). De 19-jarige aanvaller kwam in de wedstrijd tegen de beloftes van FC Zwolle ongelukkig in botsing met de doelman. Hemmen hield aan het voorval een gekneusde nier over.

De aanvaller maakte op 12 december 2005 zijn debuut voor Volendam. Dit seizoen speelde hij 21 competitieduels, waarin hij vijf keer scoorde.