Rafael van der Vaart verschaft Hamburger SV binnen twee weken duidelijkheid over zijn voetbaltoekomst. De Noord-Duitse club wil het tot medio 2010 lopende contract van de aanvoerder graag verlengen. De international zelf heeft zijn zinnen gezet op een vertrek.

"Ik maak mijn beslissing snel bekend. Ook voor HSV is het belangrijk dat ze tijdig weten waar ze aan toe zijn", zegt Van der Vaart tegen Kicker. "Ik twijfel nog een beetje. We hebben met HSV een supermaand achter de rug. Dat heeft me wel verrast."

Mocht Van der Vaart deze voetbaljaargang overstappen, dan kan oud-werkgever Ajax een aardig bedrag tegemoet zien. De Amsterdamse club ontvangt in dat geval 22 procent van de transfersom.