Voor Paul Jans heeft het seizoen 2008/2009 exact negen minuten geduurd. Een kijkoperatie wees woensdag uit dat de kruisband van de FC Den Bosch-spits afgescheurd is. Hieraan kan hij pas over vier of vijf weken geopereerd worden. Na deze operatie moet de aanvaller (27) zeker zeven tot negen maanden revalideren.

Jans liep de knieblessure op in de wedstrijd tegen RKC Waalwijk. Hij kwam hierin als invaller in het veld, maar moest negen minuten later de strijd alweer staken. Eerder kwam de aanvaller uit voor NEC, VVV Venlo en het Duitse Rot-Weiss Essen.