FC Emmen moet het in de eerste weken van 2012 stellen zonder assistent-trainer Joseph Oosting. De rechterhand van hoofdcoach René Hake heeft een kraakbeenoperatie ondergaan en moet ongeveer zes weken rust houden.
De 39-jarige Oosting ging vlak voor de kerst onder het mes en zal vermoedelijk dus eind januari of begin februari hersteld zijn. De eerste competitiewedstrijd van FC Emmen na de winterstop is op vrijdag 13 januari tegen promovendus FC Oss.
FC Emmen staat momenteel op de zestiende plek in de Jupiler League.