Jan Koller keert terug op de Duitse velden. De Tsjechische spits verruilt AS Monaco vooor 1. FC Nürnberg. Koller tekent tot medio 2010 bij Nürnberg, waar hij teamgenoot wordt van de Griekse aanvaller Angelos Charisteas, die voorheen onder meer voor Ajax en Feyenoord voetbalde.

De 34-jarige Koller speelde al eerder in Duitsland; van 2001 tot 2006 was hij actief voor Borussia Dortmund. Details over het contract van de boomlange spits (2,02 meter) zijn nog niet bekendgemaakt. Koller speelde voor Tsjechië 81 interlands, waarin hij 49 maal scoorde.