Jerrel Hasselbaink, Glenn Loovens en alle andere spelers en supporters van Cardiff City kunnen opgelucht ademhalen: de club uit Wales hoeft voorlopig niet te vrezen voor een faillissement. Een schuldeiser wilde per direct veertig miljoen euro zien van de club, maar deze eis is door een rechtbank in Londen afgewezen.
De eiser, het Zwitserse investeringsbedrijf Langston, zegt dat Cardiff het bedrag verschuldigd is als gevolg van een lening uit 2004. De club verdedigde zich door te stellen dat ze het grootste deel van de lening niet voor 2016 hoefde terug te betalen. De rechtbank was het hier mee eens, waardoor Cardiff zich voorlopig nog geen zorgen hoeft te maken over de terugbetaling. Als Langston gelijk gekregen had, was een faillissement vrijwel onafwendbaar geweest voor de club uit Wales.