Een speler van Southampton is vrijdag veroordeeld voor diefstal. Nathan Dyer bekende tegenover de rechter dat hij zich schuldig heeft gemaakt aan diefstal van geld, camera's en bankpassen van serveersters in een nachtclub. Hij krijgt een taakstraf van zestig uur.
Dyer is een van de vier verdachten die dit voorjaar werd betrapt door bewakingscamera's. Een van de andere drie verdachten is zijn ploeggenoot Bradley Wright-Philips, de zoon van de oud-Arsenal spits Ian Wright.