Familie Timber viert feest met groot Engels spandoek, maar ziet één taalfout over het hoofd
De familie Timber heeft een voorschot genomen op de transfer van Jurriën Timber naar Arsenal. Shamier Timber, de oudere broer van de Ajax-verdediger, deelde zondag via Instagram Stories een levensgrote afbeelding van Jurriën Timber in een shirt van de Engelse grootmacht. Een taalfout in de begeleidende tekst op het doek leidt ondertussen op social media tot hilariteit.
Op het doek valt de volgende tekst te lezen: ‘Jurriën’s Goodbey party! See you in the streets of London’, oftewel: ‘Jurriën’s afscheidsfeest! Zie je in de straten van Londen.’ De juiste Engelse vertaling van afscheidsfeest is echter niet ‘goodbey party’ maar ‘goodbye party’. Shamier Timber heeft de Instagram Story inmiddels overigens alweer verwijderd.
De transfer van Timber van Ajax naar Arsenal is nog maar een kwestie van tijd. De verdediger werd vrijdag al medisch gekeurd door de Engelse grootmacht en zal naar verwachting aankomende week gepresenteerd worden in het Emirates Stadium. Arsenal betaalt Ajax maximaal 45 miljoen euro voor de diensten van Timber.
Iedere nieuwe gebruiker begint op level 0. Vanaf dat moment groeit je level automatisch mee met je activiteit binnen de community. Zodra je account is goedgekeurd en je actief meedoet door berichten te plaatsen, te reageren of anderen te helpen, laat je zien dat je betrokken bent.
Hoe vaker je op een positieve, respectvolle en constructieve manier bijdraagt, hoe sneller je level stijgt. Je kunt doorgroeien tot level 8, het hoogste niveau dat laat zien dat je een actieve en gewaardeerde deelnemer bent.
Het level-systeem is bedoeld als waardering voor goed gedrag en positieve interactie. Blijf dus vriendelijk, nieuwsgierig en actief: zo bouw je niet alleen aan je eigen level, maar ook aan een sterke en fijne community voor iedereen.
-
0
+ 1
FC Taalfout die hier een bericht over plaatst.... 😂🙈
Reacties
Iedere nieuwe gebruiker begint op level 0. Vanaf dat moment groeit je level automatisch mee met je activiteit binnen de community. Zodra je account is goedgekeurd en je actief meedoet door berichten te plaatsen, te reageren of anderen te helpen, laat je zien dat je betrokken bent.
Hoe vaker je op een positieve, respectvolle en constructieve manier bijdraagt, hoe sneller je level stijgt. Je kunt doorgroeien tot level 8, het hoogste niveau dat laat zien dat je een actieve en gewaardeerde deelnemer bent.
Het level-systeem is bedoeld als waardering voor goed gedrag en positieve interactie. Blijf dus vriendelijk, nieuwsgierig en actief: zo bouw je niet alleen aan je eigen level, maar ook aan een sterke en fijne community voor iedereen.
-
0
+ 1
FC Taalfout die hier een bericht over plaatst.... 😂🙈
Jurriën Timber
Meest gelezen
Owen Wijndal groot nieuws in buitenland door wisselmoment bij Ajax
- wo 3 december, 21:52
- 3 dec. 21:52
Ajax, dat zich in winter wil versterken met El Karouani, krijgt boodschap van zaakwaarnemer
- wo 3 december, 21:45
- 3 dec. 21:45
Antony negeert waarschuwing perschef en spreekt openhartig over Ajax
- Gisteren, 16:09
- Gisteren, 16:09
- 10.000+
Dit is de volledige loting van het WK 2026
- Vandaag, 20:07
- Vandaag, 20:07
Ambulances paraat om De Graafschap-fans op te vangen: 'Pepperspray, politiehonden, klappen'
- Gisteren, 20:39
- Gisteren, 20:39
Kijkers van Liverpool - Sunderland betuigen groot respect aan Brian Brobbey
- wo 3 december, 22:56
- 3 dec. 22:56
- 10.000+