Jaroslav Drobny blijft langer in dienst van Hamburger SV. De doelman verlengde zijn verblijf in de Imtech Arena met twee seizoenen. Hij staat sinds 2010 op de loonlijst bij de Duitse club.

De 33-jarige Drobny was dit seizoen tweede keus achter René Adler. De Tsjechische international is al sinds 2007 actief in Duitsland. Eerder kwam de sluitpost uit voor VfL Bochum en Hertha BSC.

Drobny is in Nederland bekend van zijn verblijf bij ADO Den Haag. Als huurling van Fulham reikte hij tot twaalf optredens voor de Hofstedelingen.