Dirk Jan Derksen vertrekt definitief bij VVV Venlo. De 35-jarige aanvaller stapt over naar Fortuna Sittard, waar hij een contract voor één jaar getekend heeft. Derksen is transfervrij, aangezien zijn contract bij promovendus VVV deze zomer afliep.

Derksen speelde al eens eerder voor Fortuna Sittard. In het seizoen 2004-2005 scoorde hij in 34 wedstrijden 18 doelpunten. In de afgelopen anderhalf jaar kwam hij uit voor VVV-Venlo waarmee hij onlangs promoveerde naar de eredivisie. In het afgelopen seizoen scoorde Derksen 19 doelpunten.