De blessure die Rafael van der Vaart opliep in de oefenwedstrijd van Nederland tegen Colombia, houdt de middenvelder voorlopig aan de kant. Onderzoek heeft uitgewezen dat de binnenband van zijn enkel gescheurd is, bevestigt zijn club Hamburger SV.

Van der Vaart viel tegen Colombia vlak voor rust uit, na een wilde overtreding van Abel Aguilar. De blessure van de 30-jarige spelmaker is een forse klap voor Hamburger SV, want Van der Vaart is een belangrijke pion in het elftal van coach Bert van Marwijk. De Nederlander was in twaalf competitieduels goed voor zes goals en zes assists.

Voor Hamburger SV staan dit kalenderjaar nog vijf wedstrijden op het programma, de laatste is op 21 december. Mogelijk moet Van der Vaart zich dus richten op 2014.