Hamburger SV hoopt op korte termijn met Juan Pablo Sorin overeenstemming te bereiken over ontbinding van zijn contract. De Argentijn kwam in 2006 naar Hamburg, maar heeft door aanhoudend blessureleed sindsdien weinig kunnen laten zien. Zijn contract loopt nog één jaar door, tot de zomer van 2009.

"Ik hoop dat we de komende dagen tot een akkoord komen", zegt sportief directeur Dietmar Beiersdorfer op de website van Hamburger SV over de gesprekken met Sorin, die enkele jaren geleden nog captain van de nationale ploeg van Argentinië was. In totaal speelde hij in twee seizoenen slechts 24 duels voor HSV.