Hamburger SV heeft de hoop op een transfer van Ibrahim Afellay opgegeven. De Duitse club versterkte zich afgelopen week al met Heiko Westermann en Gojko Kacar en meldde zich volgens het Algemeen Dagblad daarom officieel bij PSV af voor de Oranje-international (24).
HSV wilde eerder deze zomer nog een afkoopsom van negen miljoen euro voor Afellay betalen. De middenvelder, deze zomer met Oranje actief op het WK in Zuid-Afrika, stond zelf echter niet te springen om naar de club van coach Armin Veh over te stappen. Ook HSV heeft nu een streep door de transfer gezet.
Het blijft evenwel de vraag of Afellay dit seizoen bij zijn Eindhovense werkgever blijft. Hij heeft al bij herhaling aangegeven klaar te zijn voor een buitenlands avontuur. Ook PSV-directeur Marcel Brands zei onlangs dat Afellay 'toe is aan de volgende stap'.