Huub Stevens maakte tijdens zijn dienstverband bij 1899 Hoffenheim werk van de komst van Hakim Ziyech, maar het lukte de trainer uiteindelijk niet om de Marokkaanse internationaal naar Duitsland te halen. Ziyech bleef eerst nog bij FC Twente, om uiteindelijk voor een overstap naar Ajax te kiezen.

"Wij wilden hem heel graag naar de Bundesliga halen. Alfred (Schreuder, red.) en ik. Met Hoffenheim", vertelt Stevens aan tafel bij het FOX Sports-programma De Tafel van Kees. "Alfred kende hem heel goed en heeft ook met hem gesproken, maar zijn zaakwaarnemer vond het nog niet het juiste moment. Dat vonden wij wel jammer", aldus Stevens.

René Hake sprak in hetzelfde programma dat de transfer naar Ajax in zijn ogen 'de beste keuze' voor Ziyech is geweest. "Ik weet niet of hij echt op Ajax heeft gewacht, maar hij heeft vast ook wel met andere clubs concreet gesproken."