De laatste plooien zijn gladgestreken: Roy Makaay en Kevin Hofland spelen komend seizoen voor Feyenoord. Na een geslaagde medische keuring stond niets de overgang van het tweetal nog in de weg. Makaay tekende voor drie jaar in De Kuip, Hofland heeft zich voor vier jaar verbonden.

De 32-jarige Makaay wordt overgenomen van Bayern München, waar hij komend seizoen niet veel speelminuten leek te krijgen. De Zuid-Duitsers trokken met Luca Toni en Miroslav Klose immers twee directe concurrenten aan.

Makaay wilde zijn loopbaan alleen voortzetten bij een Nederlandse of Spaanse club. Naast Feyenoord aasde ook PSV op de aanvaller. In de Duitse media werden ook Ajax en AZ in verband gebracht met de Wijchenaar.

De 28-jarige Hofland maakt de overstap van VfL Wolfsburg. De oud-PSV'er bereikte enkele dagen geleden al overeenstemming met de Rotterdammers. Daarna zijn ook beide clubs tot een akkoord gekomen.