Hamburger SV heeft zichzelf een goede kans gegeven om het hoofdtoernooi van de UEFA Cup te bereiken. Mede door de afwezigheid van spelmaker Rafael van der Vaart scoorden de Duitsers niet in Boedapest tegen Honved Boedapest, maar een 0-0 gelijkspel verschaft de ploeg van trainer Huub Stevens wel een goede uitganspositie. 

Van der Vaart bleef met rugklachten aan de kant. Over zijn absentie was een en ander te doen in Hamburg. Vermoedens doemden op toen de international zich blesseerde bij het optillen van zijn zoontje. Van der Vaarts blessure zorgde er in ieder geval voor dat hij bij een eventuele overstap naar Valencia speelgerechtigd is voor die club in Europees verband. 

De wedstrijd in de Hongaarse hoofdstad was het aanzien amper waard. Nederlands international Joris Mathijsen ontbrak, hij is net vader geworden. Nigel de Jong en Romeo Castelen speelden de hele wedstrijd.