Dietmar Beiersdorfer blijft voorlopig bij Hamburger SV. De sportief directeur van de Noord-Duitse club, waar onder meer Rafael van der Vaart, Nigel de Jong, Joris Mathijsen en Romeo Castelen spelen, heeft zijn contract verlengd tot eind 2010.
Beiersdorfer speelde de afgelopen jaren een belangrijke rol bij Hamburger SV. Zo was hij de man die Rafael van der Vaart er van overtuigde om naar Hamburg te komen, een actie waarmee hij veel lof oogste. "Dietmar heeft de laatste jaar goed werk geleverd", zegt Hamburger SV-voorzitter Becker dan ook. "Mede dankzij hem hebben we onze sportieve doelen weten te bereiken."
Vorig seizoen speelde Hamburger SV in de Champions League. Deze jaargang komt de ploeg van coach Huub Stevens uit in het UEFA Cup-toernooi.