Shinji Ono mag zichzelf opnieuw bewijzen bij VfL Bochum. Bijna een maand geleden kreeg Ono ook al een uitnodiging, maar toen ondervond de Japanner teveel last van zijn enkel.

De zaakwaarnemer van Ono, Thomas Kroth, is hoopvol gestemd. "Shinji heeft met een persoonlijke trainer aan zijn herstel gewerkt en dat begint zijn vruchten af te werpen", aldus Kroth tegenover Der Kicker. 

Sinds 2006 staat Ono in zijn vaderland onder contract bij Urawa Red Diamonds, waar hij ook tussen 1997 en 2001 onder contract stond. In de periode hiertussen verdedigde hij de kleuren van Feyenoord.