Het verblijf van Shinji Ono bij VfL Bochum is op een teleurstelling uitgelopen. De oud-Feyenoorder was bij de Duitse club aan een stage begonnen. Hij keert echter terug naar Japan omdat hij last kreeg van een enkelblessure.

Bochum blijft wel interesse houden in Ono. Mocht de middenvelder binnen enkele dagen herstellen, dan mag hij een nieuwe proefperiode afwerken.