Roda JC is niet bereid om Dieter van Tornhout op huurbasis te laten vertrekken. De Belgische spits mag eventueel vertrekken uit het Parkstad Limburg Stadion, maar een verhuurperiode is voor Roda geen optie. De club laat Van Tornhout alleen gaan, als een club bereid is om de fysiek sterke aanvaller definitief over te nemen.

Onder meer Fortuna Düsseldorf, Westerlo, Bergen en FCV Dender hebben interesse in de 22-jarige Van Tornhout, waarbij met name de interesse vanuit Duitsland concreet lijkt. Van Tornhout speelde eerder voor Club Brugge en Sparta.