Martin Jol, de coach van Hamburger SV, moet het de komende periode zonder Guy Demel stellen. De Ivoriaanse verdediger heeft aan het verloren competitieduel met VfL Wolfsburg (1-3) een spierscheurtje in zijn dijbeen overgehouden.

Volgens een eerste diagnose moet Demel twee tot drie weken rust houden. Hij mist hierdoor niet alleen de competitiewedstrijden tegen Mönchengladbach, Cottbus en Schalke, maar ook het bekertreffen met Wehen Wiesbaden. Ook beide duels met Saint-Etienne in de achtste finale van de UEFA Cup komen vermoedelijk te vroeg.