Voor Marcell Jansen zit de eerste seizoenshelft er op. Een schouder van de 27-jarige middenvelder van Hamburger SV is tijdens krachttraining uit de kom geschoten, meldt zijn club. Hij mag de gekwetste schouder een aantal weken niet belasten.

Jansen was eerder dit seizoen al enige tijd uit de roulatie met knieproblemen. Naast de Duitser is ook zijn teamgenoot Rafael van der Vaart voorlopig nog uitgeschakeld.

HSV speelt komend weekend uit tegen VfL Wolfsburg, de ploeg van aanvaller Bas Dost. Afgelopen dinsdag wonnen de Rothosen nog thuis met 3-1 van Schalke 04.