Borussia Mönchengladbach legde in de zomer van 2012 zo'n twaalf miljoen euro op tafel voor Luuk de Jong, maar ziet vooralsnog weinig terug van die investering. Bij de Duitse club verdween hij dit seizoen naar de reservebank en nu ook een periode op huurbasis bij Newcastle United weinig succesvol verloopt, weet Gladbach hoe laat het is: het gaat een miljoenenverlies incasseren. Dat weet ook directeur Stephan Schippers.
Mönchengladbach verhuurde De Jong in januari aan Newcastle, waarbij de Engelse club de optie bedong om de spits in de zomer voor acht miljoen euro over te nemen. Maar aangezien de Nederlander nog niet één keer gescoord heeft voor de Magpies, is de kans bijzonder klein dat Newcastle deze optie gaat lichten.
Bij Gladbach houdt men er zodoende rekening mee dat De Jong weer terugkomt. "Een transferbedrag wordt bij ons altijd over de duur van het contract afgeschreven op de balans", legt Schippers uit in Sport Bild. De Duitse krant beschrijft de voormalig speler van FC Twente en De Graafschap als een 'flop van twaalf miljoen euro'. Toch hoopt Schippers dat Gladbach nog wat terugziet van het bedrag dat zijn club voor hem betaald heeft. De directeur laat doorschemeren dat De Jong ook voor andere clubs zo'n acht miljoen moet kosten. "Ik ben ervan overtuigd dat er een markt is, voor het bedrag dat we bij de koopoptie van Newcastle vastgesteld hebben."
Het contract van de 23-jarige De Jong in Mönchengladbach loopt nog drie jaar door, tot 2017.