Nigel de Jong heeft zijn draai in Hamburg nog niet weten te vinden. De ex-Ajacied stond de laatste twee wedstrijden in de basisopstelling van Hamburger SV, maar heeft het kritische Duitse publiek nog niet weten te overtuigen van zijn kwaliteiten. Toch blijft trainer Doll lovend over zijn aanwinst. "Hij heeft gewoon wat tijd nodig, hij is een juweeltje", zegt de oefenmeester over De Jong.
Duitse media beschreven het spel van De Jong in het duel met Bielefeld, dat moeizaam met 2-1 werd gewonnen, als 'overijverig' en 'verbindingsloos'. De toonaangevende sportkrant Kicker begrijpt dat De Jong even moet wennen aan zijn nieuwe ploeg, maar heeft weinig geduld. "Als centrale middenvelder heb je geen tijd om je rustig aan te passen. Je moet er meteen staan", vindt de krant. Kicker was vooral niet te spreken over het spel van De Jong in de eerste helft. Na rust werd het weliswaar beter, maar echt warm werd de krant er nog altijd niet van.
Ondanks de kritiek heeft Thomas Doll, de trainer van HSV, een grenzenloos vertrouwen in zijn aanwinst. "We moeten weer even het juiste ritme vinden en dat heeft wat tijd nodig. Ik heb met plezier gekeken naar het spel van De Jong in de tweede helft. Het ging steeds beter en dat doet me goed." Ook verdediger Khalid Boulahrouz blijft positief over De Jong. "Ik heb zelf ook een week of acht nodig gehad om te wennen aan mijn team en de competitie", herinnert hij zich nog.
