Frank de Boer gaat bij Ajax niet alleen zijn berg aan profervaring toepassen op de spelersgroep, maar gaat ook fungeren als tolk. "De selectie herbergt veel Spaanstaligen en Frank spreekt Spaans. Hoe duidelijker zaken worden uitgelegd hoe beter", aldus trainer Marco van Basten.
Bovendien heeft de voormalig recordinternational veel ervaring en was een verdediger. "Dat komt goed van pas", vervolgt de hoofdcoach in het trainingskamp in De Lutte. "Hij hoeft er niet elke training bij te zijn, maar zo nu en dan."
De Boer zal komend seizoen zijn baan als trainer van de A1 bij Ajax combineren met een rol als assistent van bondscoach Bert van Marwijk. Hij zegt tegenover De Telegraaf open te staan voor een rol als tolk. "John van 't Schip belde me en vroeg op welke basis ik vorig jaar bij de trainingen (onder Henk ten Cate en Adrie Koster, red.) was. Het was vrijwillig en dat kan nu ook. Als die jongens me kunnen gebruiken, wil ik ze wel helpen."