NEC raakt Jonas Olsson kwijt aan het Engelse West Bromwich Albion. De verdediger speelt sinds de zomer van 2005 voor de Nijmeegse club, die hem overnam van het Zweedse Landskrona BoIS.

De 25-jarige Olsson moet nog wel een medische keuring bij West Brom ondergaan. Vanwege de afhandeling van diverse administratieve zaken speelt de Zweed zaterdag nog voor NEC tegen De Graafschap.

Tegenover het vertrek van Olsson staat de komst van Rachid Bouaouzan. De 24-jarige aanvaller wordt dit seizoen op huurbasis overgenomen van Wigan Athletic. Hij speelde in Nederland eerder voor Sparta. Tegen De Graafschap is Bouaouzan nog niet speelgerechtigd.

NEC maakte daarnaast bekend langer door te gaan met Youssef El Akchaoui. Het contract van de verdediger (27) is opgengebroken en verlengd tot medio 2011. El Akchaoui miste de afgelopen voetbaljaargang geen enkele wedstrijd.